I’ve been answering this question almost every day and I thought it’s finally time to write a guide for it once and for all.
There are 3 main reasons why a gate will be locked. Please see below.
2.Character not unlocked
3.Kill X number of Monsters
For this part, try to fight the stages around the locked gate and see which Monster is required to unlock the gate.